{"id":411,"date":"2019-06-10T17:06:10","date_gmt":"2019-06-10T17:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abvp.pt\/?p=411"},"modified":"2019-09-20T09:23:34","modified_gmt":"2019-09-20T09:23:34","slug":"escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/","title":{"rendered":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista)"},"content":{"rendered":"<p><strong>A professora e revisora de textos \u2018especializou-se\u2019\nem viagens com crian\u00e7as e espera deixar ao filho, seu habitual companheiro de\nviagem, o legado de um Mundo mais justo, equitativo e menos intrusivo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Name<\/strong>: Ruthia\nPortelinha<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Profiss\u00e3o<\/strong>: Professora de chin\u00eas e portugu\u00eas, revisora de texto<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data de nascimento<\/strong>: 1976<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local de nascimento<\/strong>: Nam\u00edbia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local de resid\u00eancia<\/strong>: Guimar\u00e3es<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00f3ximas viagens<\/strong>: Irlanda e Angola<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Blog: <\/strong><a href=\"https:\/\/bercodomundo.com\/\">O Ber\u00e7o do\nMundo<\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. O que significam as viagens\npara si? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As\nviagens s\u00e3o aprendizagem, sobre mim, sobre os outros, sobre o mundo. S\u00e3o tamb\u00e9m\numa forma de educar, acredito que viajar com o meu filho far\u00e1 dele uma pessoa\nmais tolerante, curiosa e s\u00e1bia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O ser humano \u00e9 um bichinho curioso<\/strong>. Por algum motivo nos lan\u00e7\u00e1mos s\u00e9culos atr\u00e1s no desconhecido, em fr\u00e1geis embarca\u00e7\u00f5es e sem rotas mapeadas, apesar dos adamastores reais e imagin\u00e1rios. Por algum motivo constru\u00edmos foguetes para explorar o espa\u00e7o. Est\u00e1 na nossa natureza procurar, inquirir, experimentar, enfrentar o desconhecido. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Entre os destinos que j\u00e1 visitou, h\u00e1 algum que a tenha marcado de forma especial? Conte-nos. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O Egito foi uma viagem que marcou de forma indel\u00e9vel. Era um destino que <em>tinha<\/em> que conhecer nesta vida. Dizem que altas expetativas v\u00eam, n\u00e3o raras vezes, acompanhadas de grandes desilus\u00f5es. N\u00e3o aconteceu. Em parte por causa daquela aura hist\u00f3rica, m\u00edtica, de civiliza\u00e7\u00e3o milenar. Mas acredito que ter sido um sonho concretizado durante a lua-de-mel contribuiu para se tornar uma recorda\u00e7\u00e3o t\u00e3o querida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. O que mais a influencia na hora de escolher um destino de viagem? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Os meus contextos familiar e profissional limitam bastante os planos. A seguran\u00e7a \u00e9 um fator primordial, uma vez que viajo sozinha com o meu filho, na maioria das vezes. Depois h\u00e1 dois tipos de destinos que me atraem particularmente. Os que t\u00eam uma grande riqueza hist\u00f3rico-cultural e os que t\u00eam uma beleza natural com menor interfer\u00eancia humana.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-2-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"782\" data-link=\"https:\/\/www.abvp.pt\/?attachment_id=782\" class=\"wp-image-782\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-2-1.jpg 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-2-1-600x390.jpg 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-2-1-150x98.jpg 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-2-1-768x499.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4.\nJ\u00e1 viveu fora de Portugal mais que seis meses? Se sim, onde e o que retirou dessa\nexperi\u00eancia? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vivi no Brasil durante cerca de um ano e, nesse per\u00edodo, aprendi o real significado da palavra saudade. O Skype n\u00e3o substitui um abra\u00e7o. Aprendi tamb\u00e9m que Portugal \u00e9 um pa\u00eds magn\u00edfico: o clima \u00e9 bom, a comida \u00e9 \u00f3tima, as pessoas s\u00e3o acolhedoras, h\u00e1 paz, h\u00e1 seguran\u00e7a, h\u00e1 cuidados de sa\u00fade. Nem sempre damos o devido valor \u00e0 nossa realidade nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m disso, aprendi que o que nos une, enquanto seres humanos, \u00e9 maior do que aquilo que nos separa.<strong> Todos querem viver em paz, criar os seus filhos em liberdade, <\/strong>partilhar os bons momentos com os amigos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.\nExplique o que \u00e9 o seu blog de viagens e a raz\u00e3o da sua exist\u00eancia. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O blog nasceu logo ap\u00f3s o regresso do Brasil, durante aquele hiato em que sentimos que <strong>j\u00e1 n\u00e3o somos bem daqui, mas tamb\u00e9m nunca fomos de l\u00e1<\/strong>. Senti que tinha alguma coisa para contar. Ao mesmo tempo, queria manter h\u00e1bitos de escrita, algo que sempre me deu muito prazer. Portanto uni dois prazeres, escrita e viagens.<\/p>\n\n\n\n<p>O foco do blog s\u00e3o as viagens com crian\u00e7as, com alguma \u00eanfase na cultura dos destinos visitados. Porque sou m\u00e3e, ratinho de biblioteca e amante de arte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.\nComo surgiu o nome do blog?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nasci na Nam\u00edbia, devido a conting\u00eancias da guerra, mas cheguei a Portugal com apenas uma semana de vida e ainda n\u00e3o regressei ao lugar onde nasci. Assim, o nome \u2013&nbsp;<em>O Ber\u00e7o do Mundo<\/em>&nbsp;\u2013 \u00e9 uma homenagem ao continente grandioso que&nbsp;me viu nascer, onde dizem ter nascido a Humanidade. \u00c9 tamb\u00e9m&nbsp;o lembrete de que tenho as minhas ra\u00edzes por explorar. <\/p>\n\n\n\n<p>O facto de morar em Guimar\u00e3es, o ber\u00e7o da\nnacionalidade, foi apenas uma coincid\u00eancia maravilhosa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-783\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque.jpg 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-600x390.jpg 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-150x98.jpg 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Imagem-destaque-768x499.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>7.\nDestaque um dos posts de que mais gosta no seu blog e explique porqu\u00ea. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Os posts que mais prazer me deram escrever n\u00e3o s\u00e3o\nos mais populares. \u00c9 o caso de \u201c<a href=\"https:\/\/bercodomundo.com\/2017\/01\/luanda-pela-mao-de-pepetela.html\">Luanda\npelas m\u00e3os de Pepetela<\/a>\u201d, que mistura os lugares descritos na obra do\nescritor angolano com um roteiro real naquela cidade, ou \u201c<a href=\"https:\/\/bercodomundo.com\/2014\/10\/theres-no-place-like-home.html\">There\u2019s\nno place like home<\/a>\u201d, onde reflito sobre o sentimento de perten\u00e7a a um lugar,\nj\u00e1 que considero Guimar\u00e3es a minha casa, apesar de n\u00e3o ter nascido aqui.<\/p>\n\n\n\n<p>Outro post que me diz muito, pelo peso\nemocional, \u00e9 \u201c<a href=\"https:\/\/bercodomundo.com\/2015\/01\/os-sorrisos-bruma-que-troveja-e-pegada.html\">Os\nsorrisos, a bruma que troveja e a pegada da rainha<\/a>\u201d, porque relata\nencontros com pessoas simples em Malange, Angola. Que dizer? \u00c1frica mexe comigo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.\nAlguma dica para quem pretende come\u00e7ar agora um blog de viagens? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o deixem que a press\u00e3o por novos conte\u00fados estrague o prazer de viajar. Conhe\u00e7o bloggers que est\u00e3o t\u00e3o obcecados com a necessidade de alimentar o blog, e respetivas redes sociais, que se esquecem de saborear os lugares. S\u00f3 vivemos uma vez (se acreditam na reencarna\u00e7\u00e3o, nada garante que n\u00e3o ser\u00e3o um inseto na pr\u00f3xima vida!!).<\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m disso, usem um corretor ortogr\u00e1fico e\nescrevam sobre aquilo que gostam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9.\nQue papel desempenham os blogs junto de outras pessoas que gostam de viajar? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cada vez mais as pessoas organizam as suas pr\u00f3prias\nviagens. Porque \u00e9 mais barato e n\u00e3o \u00e9 assim t\u00e3o dif\u00edcil, j\u00e1 que a internet\nfacilita muito o processo. Neste contexto, os blogs de viagens surgem naturalmente\ncomo fontes de informa\u00e7\u00e3o e inspira\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<p>Mas somos mais do que meros fornecedores de informa\u00e7\u00e3o\/inspira\u00e7\u00e3o.<strong> Temos o dever \u00e9tico de estimular um turismo mais consciente e sustent\u00e1vel<\/strong>. Viajar banalizou-se na minha gera\u00e7\u00e3o. A gera\u00e7\u00e3o do meu filho tem as viagens como um dado adquirido, pode avan\u00e7ar para um turismo mais equitativo e menos intrusivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"470\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-china.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-780\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-china.jpg 690w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-china-600x409.jpg 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-china-150x102.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>10.\nQual \u00e9 o seu maior sonho por cumprir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sabem aquela hist\u00f3ria de plantar uma \u00e1rvore, ter um filho e escrever um livro? Alguns milhares de amendoeiras, um filho lindo e um calhama\u00e7o depois &#8211; &#8220;<em>A Dimens\u00e3o Cultural da Integra\u00e7\u00e3o Europeia. Capitais Europeias da Cultura<\/em>&#8221; tem 333 p\u00e1ginas -, sou uma pessoa realizada. <\/p>\n\n\n\n<p>O plano \u00e9 <strong>ver  o meu filho e as minhas \u00e1rvores crescerem, continuar a ser feliz, viajar quando posso <\/strong>e um dia explorar as minhas ra\u00edzes. Este sonho ainda n\u00e3o foi concretizado porque merece mais do que uma semana corrida, per\u00edodo que normalmente consigo tirar de f\u00e9rias. Mas sei que a Nam\u00edbia est\u00e1 escrita no meu destino.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A professora e revisora de textos \u2018especializou-se\u2019 em viagens com crian\u00e7as e espera deixar ao filho, seu habitual companheiro de viagem, o legado de um Mundo mais justo, equitativo e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":776,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conteudo"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A professora e revisora de textos \u2018especializou-se\u2019 em viagens com crian\u00e7as e espera deixar ao filho, seu habitual companheiro de viagem, o legado de um Mundo mais justo, equitativo e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABVP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-10T17:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-20T09:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rui Batista\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abvppt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abvppt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rui Batista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rui Batista\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/c5c0185a36ea53e2d8ffc81286d7b797\"},\"headline\":\"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista)\",\"datePublished\":\"2019-06-10T17:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-20T09:23:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\"},\"wordCount\":1111,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg\",\"articleSection\":[\"Conte\u00fado\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\",\"name\":\"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-10T17:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-20T09:23:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg\",\"width\":1024,\"height\":680,\"caption\":\"Ruthia em Angola\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\",\"name\":\"ABVP\",\"description\":\"Associa\u00e7\u00e3o de Bloggers de Viagem Portugueses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\",\"name\":\"ABVP\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg\",\"width\":325,\"height\":48,\"caption\":\"ABVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/\",\"https:\/\/x.com\/abvppt\",\"https:\/\/www.instagram.com\/abvppt\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/c5c0185a36ea53e2d8ffc81286d7b797\",\"name\":\"Rui Batista\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46d62fdf5c2771c673ff5db2a9b68c06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46d62fdf5c2771c673ff5db2a9b68c06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rui Batista\"},\"description\":\"Apaixonado por pessoas genu\u00ednas e lugares improv\u00e1veis, o jornalista gosta de mostrar o Mundo tal como \u00e9. No seu blog BornFreee.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/bornfreee.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/author\/rbatista\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP","og_description":"A professora e revisora de textos \u2018especializou-se\u2019 em viagens com crian\u00e7as e espera deixar ao filho, seu habitual companheiro de viagem, o legado de um Mundo mais justo, equitativo e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/","og_site_name":"ABVP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/","article_published_time":"2019-06-10T17:06:10+00:00","article_modified_time":"2019-09-20T09:23:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rui Batista","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abvppt","twitter_site":"@abvppt","twitter_misc":{"Written by":"Rui Batista","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/"},"author":{"name":"Rui Batista","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/c5c0185a36ea53e2d8ffc81286d7b797"},"headline":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista)","datePublished":"2019-06-10T17:06:10+00:00","dateModified":"2019-09-20T09:23:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/"},"wordCount":1111,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg","articleSection":["Conte\u00fado"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/","name":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista) - ABVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg","datePublished":"2019-06-10T17:06:10+00:00","dateModified":"2019-09-20T09:23:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ruthia-angola.jpg","width":1024,"height":680,"caption":"Ruthia em Angola"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/escritora-distinta-viajante-etica-ruthia-portelinha-entrevista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.abvp.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escritora distinta e viajante \u00e9tica: Ruthia Portelinha (entrevista)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#website","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/","name":"ABVP","description":"Association of Portuguese Travel Bloggers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abvp.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization","name":"ABVP","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg","width":325,"height":48,"caption":"ABVP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/","https:\/\/x.com\/abvppt","https:\/\/www.instagram.com\/abvppt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/c5c0185a36ea53e2d8ffc81286d7b797","name":"Rui Batista","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46d62fdf5c2771c673ff5db2a9b68c06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46d62fdf5c2771c673ff5db2a9b68c06?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rui Batista"},"description":"Apaixonado por pessoas genu\u00ednas e lugares improv\u00e1veis, o jornalista gosta de mostrar o Mundo tal como \u00e9. No seu blog BornFreee.","sameAs":["http:\/\/bornfreee.com\/"],"url":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/author\/rbatista\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}