{"id":981,"date":"2019-10-27T21:59:46","date_gmt":"2019-10-27T21:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abvp.pt\/?p=981"},"modified":"2019-11-10T11:37:03","modified_gmt":"2019-11-10T11:37:03","slug":"ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/","title":{"rendered":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O sucesso de um blog de viagens\ndepende, em grande parte, da qualidade dos conte\u00fados que publica: texto,\nfotografia, v\u00eddeo. J\u00e1 a qualidade do texto est\u00e1 diretamente ligada ao uso da\nl\u00edngua. <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Se algu\u00e9m pretende manter um blog, de viagens ou\nrelacionado com qualquer outro tema, tem que escrever. Independentemente se\ngosta de gram\u00e1tica ou se odiou o professor de portugu\u00eas e, por isso, n\u00e3o sabe onde\ncolocar uma v\u00edrgula.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e1 aqui se destacou a import\u00e2ncia de usar bom portugu\u00eas para credibilizar o nosso trabalho &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre num novo separador)\" href=\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/escrita-quanto-valem-1000-emocoes\/\" target=\"_blank\">Escrita: quanto valem 1000 emo\u00e7\u00f5es?<\/a> &#8211;\u00a0 e que <strong>o massacre lingu\u00edstico pode tornar um blog pouco atrativo para as marcas<\/strong>. Com isto n\u00e3o estou a menosprezar todo o trabalho de SEO que interfere com o <em>ranqueamento<\/em> de um blog nos motores de busca. A verdade \u00e9 que sem conte\u00fado n\u00e3o h\u00e1 blog, audi\u00eancias ou monetiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>A escrita pode aperfei\u00e7oar-se. Se sente que precisa melhorar a gram\u00e1tica, invista tempo nisso. Leia muito: bons livros e revistas, blogs de viagem de qualidade. Escreva mais, se poss\u00edvel diariamente. Diversifique o vocabul\u00e1rio: <strong>h\u00e1 milhares de adjetivos no dicion\u00e1rio, n\u00e3o \u00e9 preciso cair em lugares-comuns<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> A \u00fanica coisa que temos de respeitar, porque ela nos une, \u00e9 a l\u00edngua. (Franz Kafka)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Quando acaba de escrever um post, leia, releia, edite, corte, altere, simplifique. Se poss\u00edvel, d\u00ea o texto a ler a algu\u00e9m. \u00c0s vezes, lemos apenas aquilo que pensamos que escrevemos. Erros ortogr\u00e1ficos recorrentes (como h\u00e1 de existir sem h), ou uma grande quantidade de gralhas, d\u00e3o uma impress\u00e3o de falta de profissionalismo e interesse.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"777\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1.jpg\" alt=\"Letreiro com mau portugu\u00eas\" class=\"wp-image-997\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1.jpg 1200w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1-600x389.jpg 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1-800x518.jpg 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/letreiro-angola-1-768x497.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>O curandeiro pode ser bom, mas com este an\u00fancio&#8230; (em Angola).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Obviamente, todos erramos, num momento ou noutro. Porque estamos cansados, distra\u00eddos ou porque o Novo Acordo Ortogr\u00e1fico nos d\u00e1 um n\u00f3 no c\u00e9rebro. Mesmo algu\u00e9m que, como eu, faz revis\u00e3o de texto a t\u00edtulo profissional, nem sempre v\u00ea as suas pr\u00f3prias gralhas. <strong>A boa not\u00edcia \u00e9 que h\u00e1 ferramentas que podem ajudar<\/strong>. Sim, estou a falar de corretores gramaticais.<\/p>\n\n\n\n<p>Na verdade, as melhores ferramentas de verifica\u00e7\u00e3o gramatical foram criadas para a l\u00edngua inglesa. \u00c9 o caso do <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre num novo separador)\" href=\"https:\/\/www.grammarly.com\/\" target=\"_blank\">Grammarly<\/a> e da <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/hemingwayapp.com\/\" target=\"_blank\">Hemingway App<\/a>, que permitem encontrar erros ortogr\u00e1ficos e gramaticais, evitar voz passiva e identificar outros erros menos comuns. <\/p>\n\n\n\n<p>Uma das grandes vantagens do Grammarly, por exemplo,&nbsp;\u00e9 oferecer uma&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/grammarly-for-chrome\/kbfnbcaeplbcioakkpcpgfkobkghlhen\" target=\"_blank\">extens\u00e3o do Chrome<\/a>&nbsp;gratuita, que rev\u00ea o texto e sugere edi\u00e7\u00f5es no navegador, nomeadamente quando se est\u00e1 a usar o WordPress. J\u00e1 a Hemingway App tem uma vers\u00e3o online gratuita e um aplicativo para desktop a um pre\u00e7o razo\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>As ferramentas de verifica\u00e7\u00e3o gramatical que funcionam com a l\u00edngua de Cam\u00f5es ainda s\u00e3o escassas. Testei algumas delas com um excerto de um post pessoal, para avaliar as respetivas vantagens e desvantagens.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1045\" height=\"855\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-999\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto.png 1045w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto-600x491.png 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto-150x123.png 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto-800x655.png 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/excerto-768x628.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1045px) 100vw, 1045px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ferramentas de verifica\u00e7\u00e3o gramatical em portugu\u00eas<\/h3>\n\n\n\n<p>O <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/languagetool.org\/pt\/\" target=\"_blank\"><strong>LanguageTool<\/strong><\/a><strong>&nbsp;<\/strong>\u00e9 um programa livre para verifica\u00e7\u00e3o gramatical em mais de 20 idiomas, incluindo em portugu\u00eas. A vers\u00e3o gratuita \u00e9 suficiente para grande parte dos utilizadores, j\u00e1 que inclui a maioria dos recursos padr\u00e3o, mas est\u00e1 limitada a 20 mil caracteres por corre\u00e7\u00e3o. Ou seja, alguns artigos mais longos ter\u00e3o de ser revistos por partes. <\/p>\n\n\n\n<p>A grande\nvantagem desta ferramenta s\u00e3o as descri\u00e7\u00f5es que fornece e que permitem melhorar\no texto. No trecho considerado, para al\u00e9m de assinalar as palavras n\u00e3o\nconformes ao Novo Acordo Ortogr\u00e1fico, salientou que o \u201cmas\u201d s\u00f3 deve ser usado\nno in\u00edcio da frase com modera\u00e7\u00e3o, para um efeito dram\u00e1tico. Concordo e mantenho\na minha op\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<p>O LanguageTool pareceu-me uma ferramenta eficaz. Para al\u00e9m disso, permite instalar uma extens\u00e3o do Chrome para corrigir o que \u00e9 escrito no WordPress, Gmail e outros aplicativos (que n\u00e3o testei). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1114\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool.jpg\" alt=\"Language Tool \u00e9 outra das ferramentas\" class=\"wp-image-983\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool.jpg 1114w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool-600x390.jpg 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool-150x98.jpg 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool-800x521.jpg 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/language-tool-768x500.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1114px) 100vw, 1114px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>O <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre num novo separador)\" href=\"https:\/\/www.flip.pt\/FLiP-On-line\/Corrector-ortografico-e-sintactico\" target=\"_blank\">Flip<\/a>&nbsp;<\/strong>\u00e9 um corretor ortogr\u00e1fico e sint\u00e1tico, com possibilidade de adapta\u00e7\u00e3o ao Acordo Ortogr\u00e1fico. Existe uma vers\u00e3o gratuita, online, que permite revis\u00f5es em portugu\u00eas (de Portugal e do Brasil) e espanhol, com op\u00e7\u00e3o de escolha entre \u201cdiscurso formal\u201d, \u201ccorrente\u201d ou \u201cinformal\u201d. Mas esta <strong>vers\u00e3o de demonstra\u00e7\u00e3o n\u00e3o possui todas as funcionalidades e limita a revis\u00e3o a 3000 caracteres<\/strong>. Utilizando esta ferramenta, obtive o resultado abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p>No caso de \u201cconcelho\u201d, usado corretamente por se tratar de uma localidade, est\u00e1 assinalado como um poss\u00edvel erro sint\u00e1tico, sugerindo que talvez quis\u00e9ssemos escrever \u201cconselho\u201d. N\u00e3o Flip, se os conselhos fossem bons, vendiam-se (l\u00e1 diz o ditado popular). A mesma coisa com \u201csede\u201d &#8211; questiona se n\u00e3o queremos escrever \u201ccede\u201d. Entendo que sejam erros comuns, pelo que as sugest\u00f5es n\u00e3o me incomodam e passo adiante. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/flip-1.png\" alt=\"Flip \u00e9 uma ferramenta de corre\u00e7\u00e3o portuguesa\" class=\"wp-image-985\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/flip-1.png 774w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/flip-1-600x350.png 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/flip-1-150x88.png 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/flip-1-768x448.png 768w\" sizes=\"(max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Apesar de assinalar outros erros (possivelmente por estarem escritos sob o antigo acordo), n\u00e3o apresenta sugest\u00f5es de corre\u00e7\u00e3o em nenhum dos casos. E, o que \u00e9 mais grave, identifica a numera\u00e7\u00e3o romana como um erro. Como ser\u00e1 que sugere que se assinale os s\u00e9culos?<\/p>\n\n\n\n<p>Testei ainda o <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre num novo separador)\" href=\"http:\/\/plagiarisma.net\/pt\/spellcheck.php\" target=\"_blank\">Plagiarisma<\/a><\/strong>, uma ferramenta online de verifica\u00e7\u00e3o de gram\u00e1tica e l\u00e9xico, para mais de uma d\u00fazia de idiomas, incluindo o portugu\u00eas, de Portugal e do Brasil. <strong>O resultado foi desastroso<\/strong>, j\u00e1 que a ferramenta n\u00e3o reconhece os acentos, cedilhas e outros caracteres especiais, transformando a palavra. Para al\u00e9m disso, n\u00e3o fornece sugest\u00f5es de corre\u00e7\u00e3o. N\u00e3o recomendo, de todo, pelo que nem pesquisei mais informa\u00e7\u00e3o sobre ela. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1103\" height=\"632\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1.png\" alt=\"Plagiarisma \u00e9 outro corretor\" class=\"wp-image-987\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1.png 1103w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1-600x344.png 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1-150x86.png 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1-800x458.png 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/plagiarama-1-768x440.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1103px) 100vw, 1103px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Por fim, utilizei a ferramenta <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Correcao.pt (abre num novo separador)\" href=\"https:\/\/www.correcao.pt\/\" target=\"_blank\">Correcao.pt<\/a>, igualmente online, para verifica\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica em portugu\u00eas de Portugal ou do Brasil. Este corretor n\u00e3o identifica apenas os erros ortogr\u00e1ficos, mas tamb\u00e9m alguns erros gramaticais e estil\u00edsticos b\u00e1sicos, para al\u00e9m de fornecer sugest\u00f5es de melhorias.<\/p>\n\n\n\n<p>Identificou todas as palavras n\u00e3o conformes ao Novo Acordo Ortogr\u00e1fico (a verde) e tamb\u00e9m erros (a vermelho) como \u201ccondest\u00e1vel\u201d, que devia estar escrito com caixa alta. <strong>Achei a maioria das suas sugest\u00f5es completas e acertadas<\/strong>, nomeadamente as estil\u00edsticas, apesar de n\u00e3o compreender a fun\u00e7\u00e3o hiperb\u00f3lica da palavra \u201cestratosf\u00e9rica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1285\" height=\"908\" src=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt.png\" alt=\"ferramenta de corre\u00e7\u00e3o gramatical\" class=\"wp-image-988\" srcset=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt.png 1285w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt-600x424.png 600w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt-150x106.png 150w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt-800x565.png 800w, https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/correcao-pt-768x543.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1285px) 100vw, 1285px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Das ferramentas analisadas, as mais eficazes e com sugest\u00f5es mais \u00fateis s\u00e3o o LanguageTool e o Correcao.pt.  Para a mera verifica\u00e7\u00e3o de conformidade de uma palavra ou express\u00e3o ao Novo Acordo Ortogr\u00e1fico, recomendo ainda o <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (abre num novo separador)\" href=\"https:\/\/www.infopedia.pt\/conversor-acordo-ortografico\/\" target=\"_blank\">Conversor Infopedia<\/a> da Porto Editora.<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Evidentemente, <strong>nenhum computador \u00e9 capaz de traduzir todas as subtilezas da linguagem humana<\/strong>. N\u00e3o \u00e9 capaz de detetar a ironia, jogos de palavras e efeitos dram\u00e1ticos que, por vezes, nos \u201cobrigam\u201d a subverter as regras sint\u00e1ticas (sem exageros, <strong>s\u00f3 um g\u00e9nio liter\u00e1rio como Saramago pode cilindrar as regras de pontua\u00e7\u00e3o<\/strong>). Ou seja, os corretores gramaticais s\u00e3o apenas\u2026 ferramentas. Permitem melhorar textos, identificar gralhas e diversificar o discurso, mas n\u00e3o substituem o c\u00e9rebro e a vontade humana.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar de todos os cuidados, acredite que haver\u00e1 sempre uma gralha detetada por um leitor. Nesse caso, agrade\u00e7a a cortesia e altere de imediato. Porque um texto cuidado \u00e9 o reflexo certo que queremos para o nosso blog.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O sucesso de um blog de viagens depende, em grande parte, da qualidade dos conte\u00fados que publica: texto, fotografia, v\u00eddeo. J\u00e1 a qualidade do texto est\u00e1 diretamente ligada ao uso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8,7],"class_list":["post-981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conteudo","tag-portugues","tag-revisao-gramatical"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABVP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-27T21:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-10T11:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruthia Portelinha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abvppt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abvppt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruthia Portelinha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruthia Portelinha\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/3224ab1e82979d8d2daa9b24c41ac06f\"},\"headline\":\"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros\",\"datePublished\":\"2019-10-27T21:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-10T11:37:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\"},\"wordCount\":1219,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg\",\"keywords\":[\"portugu\u00eas\",\"revis\u00e3o gramatical\"],\"articleSection\":[\"Conte\u00fado\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\",\"name\":\"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-27T21:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-10T11:37:03+00:00\",\"description\":\"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Ferramentas de revis\u00e3o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\",\"name\":\"ABVP\",\"description\":\"Associa\u00e7\u00e3o de Bloggers de Viagem Portugueses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization\",\"name\":\"ABVP\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg\",\"width\":325,\"height\":48,\"caption\":\"ABVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/\",\"https:\/\/x.com\/abvppt\",\"https:\/\/www.instagram.com\/abvppt\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/3224ab1e82979d8d2daa9b24c41ac06f\",\"name\":\"Ruthia Portelinha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe88f7331e86f7718c223ca840ea6091?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe88f7331e86f7718c223ca840ea6091?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ruthia Portelinha\"},\"description\":\"Viajante, m\u00e3e babada, choc\u00f3latra, amante de livros e museus. Autora do blog O Ber\u00e7o do Mundo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bercodomundo.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/author\/ruthia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP","description":"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP","og_description":"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas","og_url":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/","og_site_name":"ABVP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/","article_published_time":"2019-10-27T21:59:46+00:00","article_modified_time":"2019-11-10T11:37:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruthia Portelinha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abvppt","twitter_site":"@abvppt","twitter_misc":{"Written by":"Ruthia Portelinha","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/"},"author":{"name":"Ruthia Portelinha","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/3224ab1e82979d8d2daa9b24c41ac06f"},"headline":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros","datePublished":"2019-10-27T21:59:46+00:00","dateModified":"2019-11-10T11:37:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/"},"wordCount":1219,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg","keywords":["portugu\u00eas","revis\u00e3o gramatical"],"articleSection":["Conte\u00fado"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/","name":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros - ABVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg","datePublished":"2019-10-27T21:59:46+00:00","dateModified":"2019-11-10T11:37:03+00:00","description":"As ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical permitem fazer uma revis\u00e3o ortogr\u00e1fica e sint\u00e1tica r\u00e1pida, evitando alguns dos erros mais comuns em portugu\u00eas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/ferramentas-revisao-gramatical-3.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Ferramentas de revis\u00e3o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/ferramentas-de-correcao-gramatical-para-textos-mais-claros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.abvp.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ferramentas de corre\u00e7\u00e3o gramatical para textos mais claros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#website","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/","name":"ABVP","description":"Association of Portuguese Travel Bloggers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abvp.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#organization","name":"ABVP","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/www.abvp.pt\/wp-content\/uploads\/Logo-Header-dark.svg","width":325,"height":48,"caption":"ABVP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abvppt\/","https:\/\/x.com\/abvppt","https:\/\/www.instagram.com\/abvppt\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/3224ab1e82979d8d2daa9b24c41ac06f","name":"Ruthia Portelinha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.abvp.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe88f7331e86f7718c223ca840ea6091?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe88f7331e86f7718c223ca840ea6091?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ruthia Portelinha"},"description":"Viajante, m\u00e3e babada, choc\u00f3latra, amante de livros e museus. Autora do blog O Ber\u00e7o do Mundo.","sameAs":["https:\/\/www.bercodomundo.com"],"url":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/author\/ruthia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abvp.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}